Требования к макетам
Носители информации
Заказчик передает Подрядчику для выполнения работ по основному договору оригинал-макет продукции, а также - файлы, содержащие электронную версию оригинал-макета продукции, на следующих стандартных типах носителей информации:
Компакт-диски CD-R, CD-RW, DVD-R, USB-Flash в формате для Macintosh или IBM PC. Передача каких-либо других типов носителей не допускается.
Если носитель содержит электронные версии оригинал-макетов более чем одного наименования (вида) продукции, Заказчиком в указанном носителе должны быть сформированы и поименованы (латинскими буквами) папки каждого наименования (вида) продукции. Файлы, относящиеся к конкретному наименованию (виду) продукции, должны находиться в соответствующей папке.
Оригинал-макет продукции
Оригинал-макет продукции – это утвержденный (завизированный) Заказчиком и изготовленный в цвете в масштабе 100% на бумажном носителе с файлов, предоставленных Заказчиком Подрядчику для печати, образец продукции. Предоставление Подрядчику для выполнения работ оригинал-макета продукции, содержащего черно-белое изображение, возможно только с письменного разрешения уполномоченного работника Подрядчика.
В случае внесения изменений в масштаб и/или в оформление продукции и/или внесение правок по тексту Заказчиком после передачи Подрядчику оригинал-макета и/или электронной версии оригинал макета, срок изготовления продукции, указанный в соответствующем приложении к основному договору, увеличивается на время проведения согласований и внесение изменений в файлы, содержащие электронную версию оригинал-макета, Подрядчиком.
Оригинал-макет, передаваемый Подрядчику, в обязательном порядке должен содержать отметки, указывающие места УФ-лакировки, вырубки, тиснения и биговки, а при изготовлении листовой продукции изображение на оригинал-макете - спуск полос с размещением изделий на листе.
Верстка электронной версии оригинал-макета продукции
В случае передачи Заказчиком Подрядчику электронного носителя, содержащего сверстанную электронную версию оригинал-макета продукции, указанная версия должна соответствовать требованиям, приведенным ниже.
Электронная версия оригинал-макета продукции должна быть сверстана с использованием следующей программы:
QuarkXPress 4.xx для Mac и PC, а также других программ, согласованных с работниками отдела допечатной подготовки.
Перед записью на носитель указанная версия оригинал-макета продукции должна быть собрана с помощью специального программного обеспечения (например, FlightCheck).
Размер документа в программе верстки должен строго соответствовать обрезному формату издания, который оговаривается при передаче работы в печать.
Если изготавливаемая продукция содержит элементы оформления, идущие под обрез, то вылеты за обрез должны быть не менее 3 мм (по умолчанию 5 мм);
Расстояние от линии реза до текста или значимых элементов изображения должно быть не менее 3 мм (по умолчанию 5 мм). Триадные цвета должны быть определены как CMYK, Process и т.д.
Плашечные, дополнительные цвета, если они используются, должны быть явно определены как PANTONE ABCD (где «ABCD» – номер краски по каталогу PANTONE), один и тот же цвет должен иметь абсолютно одинаковое название и процентное отношение к триаде во всех файлах. Не используемые дополнительные цвета должны быть удалены.
Применение дополнительных красок оговаривается отдельно и сообщается ведущему менеджеру и в отдел допечатной подготовки в письменном виде. В случае обнаружения не оговоренных дополнительных цветов, производиться их деление на триаду по умолчанию.
При наличии большого количества (более 3-х) дополнительных цветов возможно возникновение ошибок при пересчете на RIP.
При создании заливок большой площади, как дополнительными цветами, так и триадой (особенно Black) – проконсультироваться в отделе допечатной подготовки.
При наличии в публикации распашных иллюстраций (или других объектов) необходимо поделить их на две части соответственно полос, так что бы часть объекта не переходила на предыдущую (последующую) полосу.
При монтаже в полосу, максимальный коэффициент уменьшения изображения в 5 раз, при разрешении исходного изображения – в 300 dpi. Не рекомендуется увеличивать или уменьшать изображение более чем на 20% во избежание потери качества.
Если в производство продукции включен процесс:
- вырубки/тиснения, то электронный носитель должен содержать электронный вариант чертежа штанц-формы для вырубки/тиснения, в виде отдельных векторных файлов;
- нанесения выборочного УФ-лак, то необходимо приложить файл, содержащий контур лакировки, поставленный в верстке на то же место по координатам, где должна быть лакировка на физическом изделии, контур лакировки должен перекрывать изображение не менее чем на 0,3 мм.
то верстка блока для изделия на клеевое скрепление, должна иметь внутренние поле от значимых элементов, не менее 10 мм, верстка внутренних полос обложки для изделия на клеевое скрепление, должна иметь отступ от корешка до значимых элементов, не менее 6 мм.
Не допускается рисовать штанц-формы и УФ-лак в отдельном слое в Photoshop.
Шрифты
Электронный носитель, предоставляемый Заказчиком Подрядчику, должен содержать копию шрифтов, используемых в текстах продукции, при этом количество указанных шрифтов не должно превышать 15. Формат шрифтов Adobe PostScript Type I.
Не допускается использование Заказчиком при верстке продукции системных шрифтов, а также шрифтов TrueType и ОpenType в случае отсутствия возможности отказа от TrueType не допускается одновременное использование TrueType и PostScript-шрифтов. В случае использования полужирного или курсивного начертания шрифта электронный носитель, предоставляемый Заказчиком Подрядчику, должен в обязательном порядке содержать соответствующие файлы обводки этих начертаний. Настольно-издательские программы не контролируют и не предупреждают о недопустимости названных эффектов. При малейшем сомнении по данному вопросу проконсультируйтесь со специалистами. Отсутствие необходимого шрифта приводит к замене его на plain без сообщений.
Недочет такого типа считается браком по вине Заказчика и не является спорным вопросом.
В насыщенных фонах, полученных наложением красок, минимальный размер шрифта выворотного текста – кегль 9 п., прямого, полужирного, широкого начертания, без засечек. Толщина линий выворотных таблиц должна быть не менее 0,2 мм. Шрифт выворотного текста по металлизированным краскам (серебро, бронза) и краскам pantone должен быть размером не менее кегля 11п., прямого, полужирного, широкого начертания, без засечек, толщина линий рисованного шрифта не менее 0,4 мм.
При написании строк ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ в русских шрифтах не допускается использование опции «К» из контрольной панели (происходит сбой на буквах «Ч» и «Я»). Все прописные буквы набираются с помощью клавиши “SHIFT”.
Желательно предоставить файл с образцами всех своих шрифтов для проверки совместимости с программным обеспечением типографии, до начала каких-либо работ над вашим макетом. Это позволит заранее исключить непригодные шрифты.
Растровые изображения
Растровые изображения, содержащиеся в электронном носителе Заказчика, должны быть представлены в формате flatten TIFF без использования компрессии, в цветовом пространстве CMYK (для полноцветных изображений), Grayscale (для полутоновых изображений), Bitmap (для монохромных изображений), в случае использования дополнительных цветовых каналов, а также для растровых изображений формата больше А2 необходимо использовать формат данных - Photoshop DCS 2.0 (Single File). При сохранении иллюстраций с линией обреза (path) пользуйтесь форматом EPS DCS off со значением Flatness не менее 1. При использовании в иллюстрациях цветов, отличных от CMYK, необходимо заранее проконсультироваться в отделе допечатной подготовки и при сдаче заказа сообщить туда о наличии таких иллюстраций.
Разрешение растровых изображений с учетом масштабирования:
- для монохромных от 600 до 2400dpi,
- для полноцветных и полутоновых изображений – от 263 до 400 dpi,
Максимальная сумма красок в изображениях 300%. Работы, выполненные в виде растровой графики, содержащие разворот издания - в работу не принимаются.
Векторные изображения
Векторные изображения, содержащиеся в электронном носителе Заказчика, должны быть предоставлены в форматах Adobe Illustrator 8.0 - EPS.
Все шрифты должны быть преобразованы в кривые.
Не допускается использовать эффекты наложения (Multiply, Overlay и т.п.), Transparency, Appearance (DropShadow, Glow и т.п.).
Не допускается использовать внедренные или подлинкованные растровые файлы, в крайнем случае, при использовании таковых прописать Document Raster Effect – 300 dpi, и проконсультироваться в отделе допечатной подготовки об их возможности работы с данным файлом.
Перед экспортированием иллюстраций из CorelDRAW в формат EPS перевести тексты в кривые, разгруппировать объекты и сохранить только то, что нужно (selected only), при этом количество Nodes в кривой не должно превышать 1000.
Файл PostScript для спуска полос в Preps и дальнейшего вывода на CtP.
При изготовлении файлов, готовых к выводу (PS/PDF), спуска полос, Заказчику необходимо учитывать следующее:
Файл должен содержать постраничный спуск (развороты не принимаются);
Файл должен быть сепарированным (флаг цветоделения должен быть включен);
Включать флаг печати меток приводки;
Метки обреза (Crop) должны быть удалены (параметр Offset) на 6 мм от обрезов документа;
Для спуска полос необходимо делать размер PS/PDF файла равным размеру изделия +5 мм с каждой стороны (под обрез) + метки приводки и обреза;
Для единой (одной) полосы документа параметр bleed (вылет) должен быть симметричным и равным 6 мм; Для спуска полос многостраничного документа параметр bleed (вылет) должен быть асимметричным и равным 6 мм – сверху, 6 мм – снизу, 0 мм – внутри и 6 мм - снаружи;
Полоса, или спуск (в случае предоставления Вами готового спуска в PS/PDF файле), должны располагаться строго по центру полосы PS/PDF файла;
Обложка на книжно-журнальные виды продукции при использовании клеевого, клеешвейного скрепления, должна быть сделана в виде разворота (4-1 и 2-3 полосы). Оборотная сторона обложки должна иметь в центре белое поле, равное размеру корешка + 6 мм.
Установки параметров треппинга и оверпринтов
При проведении печатных работ с электронного носителя Заказчика на оборудовании Подрядчика (RIP-процессорах), Подрядчик, если иное не указано в утвержденном Заказчиком оригинал-макете продукции (например, печать без треппинга или с использованием, помимо триадных, еще и металлизированных красок и т.п.) изготавливает продукцию по следующим параметрам треппинга и оверпринта:
Делать треппинг со значением расширения 0,05 мм
Overprint EPS Black
Оверпринт, расставленный в документе вручную проходит в работу и в случае возникновения претензий со стороны Заказчика не является спорным вопросом.
Линиатура и тип растрирования
При проведении печатных работ с электронного носителя Заказчика на оборудовании Подрядчика, Подрядчик, если иное не указано в утвержденном Заказчиком оригинал-макете продукции, изготавливает продукцию по следующим параметрам: линиатура 175 lpi, разрешение 2400 dpi и стандартными углами поворота растра C165/M45/Y90/K105. Угол наклона для дополнительных красок оговаривается отдельно и сообщается ведущему менеджеру и в отдел допечатной подготовки в письменном виде.
Подрядчик не приступает к выполнению работ по соответствующему приложению к основному договору до передачи ему Заказчиком утвержденного оригинал-макет и его электронной версии. Срок изготовления продукции, в случае не соответствия оригинал-макета Заказчика, его электронной версии настоящим требованиям, увеличивается на время проведения сторонами согласований и внесение изменений в файлы, содержащие электронную версию оригинал-макета, Подрядчиком.
Претензии Заказчика Подрядчику по качеству и содержанию продукции, изготовленной Подрядчиком при не предоставлении Заказчиком оригинал-макета продукции или/и его электронной версии, а также в случае предоставления Заказчиком оригинал-макета продукции или/и его электронной версии, несоответствующих настоящим требованиям, Подрядчиком к рассмотрению не принимаются.
